پیش از این درباره اینکه ترنسکشوال ها خود را عضو ترنسجندر ها و دسته بندی اختلال هویت جنسی نمیدانند صحبت کردیم

در این مطلب به دلایل این موضوع میپردازیم

پيش از ادامه ذكر چند نكته لازم است:
١. اين مقاله صرفا اموزشى است و استفاده هاى ديگر از ان مسئوليتى را متوجه این وبلاگ نخواهد كرد.
٢.انتشار اين مقاله به هر شكل مجاز بوده و به اگاهى جامعه كمك خواهد كرد.
حق معنوى مترجم و گرد اورنده ( انجمن ترنس گمنام ) به عهده شما

Sara Wilcox
"اغلب مردم تصور ميكنند اصطلاحات ترنسكشوال و ترنسجندر را ميتوان به جاى هم به كار برد و تفاوتى ندارند زيرا اكثر افراد به صورت يك غلط مصطلح اين دو را جا به جا ميكنند ولى تفاوت اين دو بسيار ظريف است" اين بخشى از گفته هاى  پروفسور sara wilcox جامعه شناس دانشگاه kent state است.
وى ترنسكشوال را اينگونه تعريف ميكند: فردى كه به صورت يك زن يا مرد شناخته ميشود ولى هويت جنسى وى (gendr ) با  هويت جسمى وى (sex) در تضاد است. ممكن است وى با اندام مردانه به دنيا بيايد و كروموزوم هاى XY كامل داشته باشد ولى خود را يك زن تصور كند. ترنسكشوال يك اصطلاح خاص و منحصر به فرد است كه به افرادى اطلاق ميشود كه با درمان هاى پزشكى ( شامل هورمون و جراحى) اندام جسمى خود را با هويت جسمى خويش سازگار ميكنند.

و ترنسجندر را اينگونه تعريف ميكند: ترنسجندر شامل طيف وسيعترى از حالات جنسى ميشود ، ترنسجندر شامل طيف وسيع ترى ميشود كه جنسيت مبهمى دارند كه اين ابهام ممكن است در اثر رفتار، پوشش، هويت جنسى و يا استاندارد هاى جنسيتى باشد كه نميشود به راحتى اين افراد را به گروه زن يا مرد تقسيم كرد، ترنسجندر اصطلاح وسيعى است كه شامل ترنسكشوال ها ، دگر پوشها و دو جنسيتى ها( هرمافروديت) و تمام كسانى كه جنسيت مبهمى دارند ميشود.
وى در اخر به اين نكته تاكييد ميكند كه به هيچ عنوان اصطلاح ترنسكشوال و ترنسجندر قابل تعويض و جايگزينى نيستند

سايت diffen.com جدول جالبى براى اين تفاوت تهيه كرده است

تفاوت هاى اساسى: ترنسجندر به عنوان يك اسم عام براى افرادى استفاده ميشود كه هويت جنسى و روحى خود را جدا از قوانين مرسوم جنسيت ميدانند كه شامل زير گرو هايى همچون crossdressers, bigender , androgyne و. ... ميشود كه ترنسكشواليسم را نيز زير پوشش خود قرار ميدهد ولى اين تضاد ترنسكشواليسم و ترنسجندريسم از انجا سرچشمه ميگيرد كه ترنسكشوال ها به هيچ وجه اين مطلب را كه دچار اختلال هويت جنسى هستند نميپذيرند البته اين مطلب تا حدودى درست است زيرا تمام ترنسجندر ها در هويت جنسى خود (gender)دچار مشكل هستند ولى ترنسكشوالها در هويت جنسى خود(gender) مطمئن هستند و تنها مايل به تغيير هويت جسمى خود (sex) هستند.
حتى در نام گذارى ترنسكشوالها از دو كلمه trans به معناى مخالف و sexual به معناى هويت جسمى تشكيل شده است ولى در نام گذارى ترنسجندر ها از دو كلمه trans به معناى مخالف و gender  به معناى هويت جنسى تشكيل شده است

جراحى تغيير : ترنسجندرها هيچ كدام مايل به تغيير جسم خود نيستند زيرا از اندام هاى جنسى خود راضى هستند ولى ترنسكشوالها بر خلاف بقيه ترنسجندرها از اندامهاى جنسى خود ناراضى هستند و دست به تغيير ان و تطبيق اين با هويت جنسى خود (gender) ميزنند.

درمان هاى پزشكى: ترنسجندرها تماما اقدامات پزشكى و دارويى را انجام ميدهند تا جسم خود را بين زن و مرد بودن قرار دهند و تابو هاى جنسيتى را بشكنند ولى ترنسكشوالها اقدامات پزشكى را به اين خاطر انجام ميدهند تا جسم خود را به يكى از دو گروه مرد يا زن ملحق كند و خود را به قوانين مرد يا زن بودن ملحق كند و از بينابين بودن رها شود

مجموعه اين تضاد ها باعث ميشود تا ترنسكشوالها خود را از ترنسجندر ها جدا ببينند و در تقابل با اين دسته بندى براى خود باشند

منابع:
-------------------------------